Semaine
de l’Amérique latine
et des Caraïbes 2022

Pequeñas y medianas observaciones - Emmanuel Peña

Exposition Arts plastiques Mexique

Du 26 mai au 11 juin de 10:00 à 18:00

Alianza Francesa de la Ciudad de México
Calle Sócrates 156, Polanco, Polanco II Secc, Miguel Hidalgo - 11540 Ciudad de México

Organisé par "Alianza Francesa de Ciudad de México - Centro Polanco"

Description

En "Pequeñas y medianas observaciones" surgen universos que se cruzan desde lo cotidiano hasta lo fantástico, en una secuencia permanente en la cual la meta y el camino son el mismo asunto. Dentro de un contraste bien logrado entre blanco y negro, en el primer universo los protagonistas son objetos inanimados : las escaleras, la azotea, el pasillo y la calle, entre otros, mientras que en el exterior la geometría rectangular de las construcciones es quebrantada por árboles de follaje irregular.
El dibujo detallado de edificios y calles del paisaje urbano sitúan claramente la ciudad, la colonia y la estación del tren subterráneo y nos lleva a otra dimensión, en la que ya podemos ver al personaje principal, un dibujante. En el interior del nuevo vaso comunicante el protagonista, en aparente tranquilidad, toma agua, observa, camina y dibuja. Su recorrido es al mismo tiempo el proceso creativo en el que lo trazado no termina de gustarle y va de lo figurativo a lo abstracto, de la suavidad a la furia ; dibuja y descarta. Un nuevo mundo surge entre las hojas que no aprueba y arruga, ahí cobra vida la autocaricatura del dibujante, convertido en un personaje vertiginoso a quien literalmente se le van los ojos al ver su trabajo. Su búsqueda concluye con el dibujo ideal en un luminoso y gran desenlace. 

En una misma página de "Pequeñas y medianas observaciones", vemos espacios con variantes superpuestas, como si se tratara de una muñeca rusa. Aquí todo se relaciona y hace referencia a historietas anteriores y, tal vez, a secuencias futuras, en una obra independiente y al mismo tiempo complementaria. De nuevo, la Ciudad de México es el pretexto ideal para enmarcar la narración, en la cual se mantienen los cameos de rótulos y lugares, con la intención de crear un vínculo sutil.

En esta novela gráfica Emmanuel Peña nos comparte su búsqueda y pasión por crear lugares íntimos y sensacionales en la aparente calma de la vida cotidiana. Una propuesta indispensable para los amantes del género.

Febrero de 2021
Mercurio López Casillas

Informations pratiques

Exposición del 19 de mayo al mes de julio de 2022

Entrée : Ouvert à tous dans la limite de la capacité d’accueil

Partager l'évènement

Twitter Facebook Calendrier